Artículos de la categoría

cuba

Noticias Septiembre 6, 2010

Yoani Sánchez: líder bloguera cubana



Yoani Sánchez (Blog Generación Y – twitter @yoanisanchez – Wikipedia) es una reconocida mundialmente líder bloguera cubana comprometida con informar de la vida y dificultades de los cubanos bajo la dictadura de los Castro. Pasando por todos los obstáculos políticos y de recursos tecnológicos, promueve la expresión ciudadana en la Isla. Hasta hace poco, enviaba sus posteos twitter por sms fuera de la isla para ser publicados.

Generación Y es un Blog inspirado en gente como yo, con
nombres que comienzan o contienen una “i griega”. Nacidos en la Cuba de
los años 70s y los 80s, marcados por las escuelas al campo, los
muñequitos rusos, las salidas ilegales y la frustración. Así que invito
especialmente a Yanisleidi, Yoandri, Yusimí, Yuniesky y otros que
arrastran sus “i griegas” a que me lean y me escriban.


Noticias Noviembre 22, 2009

Barack Obama dialoga con Yoani Sánchez, la bloguera perseguida en Cuba

Entrevista de Yoani Sánchez al Presidente Barack Obama:

Generación Y – Presidente Barack Obama: Agradezco
esta oportunidad que me brindas para compartir impresiones contigo y
con tus lectores en Cuba y en el mundo, y aprovecho para felicitarte
por el premio María Moore Cabot de la Escuela Graduada de Periodismo de
la Universidad de Columbia que recibiste por promover el entendimiento
mutuo en las Américas mediante tus reportajes. Me decepcionó que se te
impidiera viajar para recibir el premio en persona.

Tu blog ofrece al mundo una ventana
particular a las realidades de la vida cotidiana en Cuba. Es revelador
que el internet les haya ofrecido a ti y a otros valientes blogueros
cubanos con un medio tan libre de expresión, y aplaudo estos esfuerzos
colectivos para apoderar a sus compatriotas para expresarse a través de
la tecnología. El gobierno y el pueblo estadounidense nos unimos a
todos ustedes en anticipación del día que todos los cubanos puedan
expresarse libre y públicamente sin miedo ni represalias.


Yoani Sánchez (en twitter: @yoanisanchez): 1.
Durante mucho tiempo el tema de Cuba ha estado presente tanto en la
política exterior de los Estados Unidos, como entre las preocupaciones
domésticas, especialmente por la existencia de una gran comunidad
cubano-americana. Desde su punto de vista ¿En cuál de los dos terrenos
debe ubicarse este asunto?

Todos los asuntos de política exterior
tienen componentes domésticos, especialmente aquéllos que conciernen
países vecinos como Cuba, de donde provienen muchos emigrantes
radicados en los Estados Unidos, y con la que tenemos una larga
historia de vínculos. Nuestros compromisos de proteger y apoyar la
libre expresión, los derechos humanos y un estado de derecho
democrático tanto en nuestro país como en el mundo también rebasan las
demarcaciones entre lo que es política doméstica y exterior. Además de
todo esto, muchos de los retos que comparten nuestros países, como la
migración, el narcotráfico y el manejo de la economía, son asuntos
tanto domésticos como foráneos. En fin, las relaciones entre Cuba y los
Estados Unidos han de ser vistas dentro de un contexto tanto doméstico
como exterior.

2. En el caso de que existiera,
por parte de su gobierno, una voluntad de dar por terminado el
diferendo, ¿Pasaría esto por reconocer la legitimidad del actual
gobierno de Raúl Castro, como único interlocutor válido en unas
eventuales conversaciones?

Como he dicho antes, mi administración
está lista para establecer lazos con el gobierno cubano en un número de
áreas de mutuo interés, como hemos hecho en las conversaciones
migratorias y sobre correo directo. También me propongo facilitar mayor
contacto con el pueblo cubano, especialmente entre familias que están
divididas, algo que he hecho con la eliminación de restricciones a
visitas familiares y a remesas. Queremos establecer vínculos también
con cubanos que están fuera del ámbito gubernamental, como lo hacemos
en todo el mundo. Está claro que la palabra del gobierno no es la única
que cuenta en Cuba. Aprovechamos toda oportunidad para interactuar con
todos los renglones de la sociedad cubana, y miramos hacia un futuro en
que el gobierno refleje expresamente las voluntades del pueblo cubano.

3. ¿Ha renunciado el gobierno de Estados Unidos al uso de la fuerza militar como forma de dar por terminado el diferendo?

Estados Unidos no tiene intención
alguna de utilizar fuerza militar en Cuba. Lo que Estados Unidos apoya
en Cuba es un mayor respeto a los derechos humanos y a las libertades
políticas y económicas, y se une a las esperanzas de que el gobierno
responda a las aspiraciones de su gente de disfrutar de la democracia y
de poder determinar el futuro de Cuba libremente. Sólo los cubanos son
capaces de promover un cambio positivo en Cuba, y esperamos que pronto
puedan ejercer estas facultades de manera plena.

4. Raúl Castro ha dicho
públicamente estar dispuesto a dialogar sobre todos los temas, con el
único requisito del respeto mutuo y la igualdad de condiciones. ¿Le
parecen a usted desmedidas estas exigencias? ¿Cuáles serían las
condiciones previas que impondría su gobierno para iniciar un diálogo?

Llevo tiempo diciendo que es hora de
aplicar una diplomacia directa y sin condiciones, sea con amigos o
enemigos. Sin embargo, hablar por aquello de hablar no es lo que me
interesa. En el caso de Cuba, el uso de la diplomacia debería resultar
en mayores oportunidades para promover nuestros intereses y las
libertades del pueblo cubano.

Ya hemos iniciado un diálogo, partiendo
de estos intereses comunes –emigración que sea segura, ordenada y
legal, y la restauración del servicio directo de correos. Estos son
pasos pequeños, pero parte importante de un proceso para encaminar las
relaciones entre los Estados Unidos y Cuba en una nueva y más positiva
dirección. No obstante estos pasos, para alcanzar una relación más
normal, va a hacer falta que el gobierno cubano tome un curso de acción.

5. ¿Qué participación podrían tener
los cubanos del exilio, los grupos de oposición interna y la emergente
sociedad civil cubana en ese hipotético diálogo?

Al considerar cualquier decisión sobre
política pública, es imprescindible escuchar tantas voces diversas como
sea posible. Eso es precisamente lo que hemos venido haciendo con
relación a Cuba. El gobierno de los Estados Unidos habla regularmente
con grupos e individuos dentro y fuera de Cuba, que siguen con interés
el curso de nuestras relaciones. Muchos no están de acuerdo con el
gobierno cubano, muchos no están de acuerdo con el gobierno
estadounidense, y muchos otros no están de acuerdo entre sí. Lo que
debemos estar todos de acuerdo es que tenemos que escuchar a las
inquietudes e intereses de los cubanos que viven en la isla. Por eso es
que todo lo que están haciendo ustedes para proyectar sus voces es tan
importante – no sólo para promover la libertad de expresión, pero
también para que la gente fuera de Cuba pueda entender mejor la vida,
las vicisitudes y las aspiraciones de los cubanos que están en la isla.

6. Usted es un hombre que apuesta
por el desarrollo de nuevas tecnologías de comunicación e información.
Sin embargo los cubanos seguimos con muchas limitaciones para acceder a
Internet. ¿Cuánta responsabilidad tiene en eso el bloqueo
norteamericano hacia Cuba y cuánta el gobierno cubano?

Mi administración ha tomado pasos
importantes para promover la corriente libre de información proveniente
de y dirigida al pueblo cubano, particularmente mediante nuevas
tecnologías. Hemos posibilitado expandir los lazos de las
telecomunicaciones para acelerar el intercambio entre la gente de Cuba
y la del mundo exterior. Todo eso recrecerá los medios a través de los
cuales los cubanos en la isla podrán comunicarse entre sí y con
personas fuera de Cuba, valiéndose, por ejemplo, de mayores
oportunidades en transmisiones de satélite y de fibra óptica. Esto no
ocurrirá de un día a otro, ni tampoco podrá tener plenos resultados sin
actos positivos del gobierno cubano. Tengo entendido que el gobierno
cubano ha anunciado planes para ofrecer mayor acceso al internet en las
oficinas de correo. Sigo estos acontecimientos con interés y urjo al
gobierno a permitir acceso a la información y al internet sin
restricciones. Quisiéramos escuchar qué recomendaciones tienen para
apoyar el flujo libre de información desde y hacia Cuba.

7. ¿Estaría dispuesto a visitar nuestro país?

Nunca descartaría un curso de acción que avance los intereses de los
Estados Unidos o promueva las libertades del pueblo cubano. A la misma
vez, las herramientas diplomáticas han de usarse sólo luego de
preparaciones minuciosas y como parte de una estrategia clara. Anticipo
el día que pueda visitar una Cuba donde toda su gente pueda gozar de
los mismos derechos y oportunidades que goza el resto de la gente del
continente.

(La traducción al español fue preparada por la oficina del Presidente Obama. El documento original en inglés aquí).

Noticias Febrero 10, 2009

Presidenta Bachelet visita Cuba

Con la visita a Cuba de la
Presidenta Michelle Bachelet, acompañada de políticos, empresarios y artistas, se
manifiesta el doble y triple estándar de nuestra comunidad
nacional. Sin contar a la Democracia Cristiana, que es doble estándar mismo, la izquierda claramente
muestra que el exilio, la tortura, la prisión política y la censura de la
cultura son reprobables dependiendo del signo ideológico de quien lo imponga. Un
verdadero “Deja vu” a la Guerra Fría. En
el caso de la derecha, depende de los millones envueltos, porque los mismos que
critican y se restan de este viaje a Cuba han recorrido innumerables veces
China invitados por un gobierno igual y más dictatorial, incluso invasor de
otros pueblos. Claro, para qué ir tan lejos con esto de los principios democráticos con el principal cliente de negocios en el mundo. Volviendo
a la decisión de la Presidenta y viendo su responsable desempeño económico y
político en estos años, es difícil suponer que su visita a Cuba se trate de un
simple gusto ideológico, una especie de revancha con el pasado. Quizás, así
como la fotografía del Papa Juan Pablo II con Pinochet en el Palacio de Gobierno
chileno más que un espaldarazo significó el inicio del fin de la dictadura en Chile,
la Presidenta busque utilizar su prestigio político innegable para apoyar con
sutileza avances hacia la democracia en Cuba. Deberemos esperar sus gestos.

Les
comparto el audio en Radio Cooperativa de Yoani Sánchez, bloggera más famosa de Cuba, sobre este viaje



…y su artículo en El Mercurio:

Otro viajero y
la misma isla

Yoani Sánchez y la
visita de Bachelet a Cuba:

En
exclusiva para revista “Sábado”, la reconocida bloguera cubana
advierte a la Presidenta sobre el viaje oficial que realizará a la isla durante
febrero. Desde La Habana escribe: “Ella sólo podrá asomarse al pedazo
dorado que han preparado para los visitantes, pero el oscuro azogue de la
cotidianidad le estará vedado”.

Algo pasa por allá arriba, creemos la mayoría
de los cubanos, después de que varios presidentes latinoamericanos han decidido
visitarnos en tan corto espacio de tiempo. Sin embargo, la complicada
cotidianidad no nos permite estar atentos a lo que ocurre en los pasillos de
las cancillerías o en las cenas de protocolo. Nuestros ojos y oídos están
puestos en varios problemas, como el elevado costo de la vida, la esquizofrénica
dualidad monetaria y la obsesión por emigrar que manifiestan tantos jóvenes.

Sacar conclusiones sobre el repentino interés
de esos gobernantes por viajar a Cuba es un ejercicio que nos robaría demasiado
tiempo, sin resultados sobre nuestro plato o en nuestros bolsillos.

La dignataria chilena, que arriba en unos
días, encontrará un escenario compartido entre la verdad oficial y la realidad
de nuestras calles. Una nación que ha dejado de mirar por la ventana de las
posibles transformaciones y ya no conjuga ese dinámico verbo que es
“cambiar”.

Después de varios meses de espera, Raúl Castro
no ha podido impulsar el paquete de medidas aperturistas que esperaba la gran
mayoría. Aquel 31 de julio en que se anunció la enfermedad del
“invicto” comandante en jefe, muchos pensaron que le llegaba
finalmente el turno al pragmático hermano, que había aguardado largos años en
el segundo puesto. Sus primeros discursos contaron con frases como
“cambios estructurales”, “un vaso de leche al alcance de todos”
y hasta con la alusión de extender “un ramo de olivo” al gobierno
norteamericano. Confiados en sus palabras, muchos esperaron que asumiera el
poder aquel 24 de febrero de 2008 para imprimirle su sello personal a este
país, moldeado bajo el voluntarioso mandato de Fidel Castro.

Para cuando llegó el caliente verano, hasta
los más optimistas habían empezado a desconfiar de las supuestas aperturas que
la prensa extranjera tanto potenciaba. De las grandes demandas populares sólo
habían llegado a cumplirse un par de cosméticos deseos. Los cubanos podíamos,
finalmente, contratar una línea de celular a nuestro nombre y hospedarnos en la
habitación de un hotel. La esperada reforma agraria había zozobrado en un
ridículo usufructo de la tierra, que hasta el día de hoy parece estar empantanado
en la ineficiente burocracia estatal. Un par de traviesos huracanes ayudaron a
remarcar el naufragio nacional y a poner los ojos de la esperanza en otras
latitudes. El deteriorado fondo habitacional no pudo soportar los fuertes
vientos de Ike y Gustav, dejando cientos de miles de casas sin techo o tiradas
en el piso. El Estado tuvo que aceptar ayuda extranjera para lograr paliar la
crisis alimentaria que se nos venía encima.

Las últimas ilusiones se fueron a final del
año, cuando en la reunión del Parlamento se extendió la edad de jubilación en
cinco años y se habló de la eliminación de ciertas gratuidades. No se hizo
alusión alguna a la necesidad de terminar con el absurdo migratorio que obliga
a los cubanos a contar con una autorización de viaje para salir del país.
Precisamente ha sido la erradicación de ese permiso uno de los deseos más
compartidos por las familias cubanas, atrapadas en el drama de los hijos que
emigran. Tampoco dijeron, nuestros disciplinados parlamentarios, una palabra
sobre la posibilidad de abrir a la pequeña y mediana empresa privada, que
podría aliviar los pésimos servicios gastronómicos y la baja calidad de muchos
productos industriales. La legalización de la compra y venta de autos y casas
brilló por su ausencia en una Asamblea Nacional, que parecía más concentrada en
aplaudir que en plantear problemas.

El camino de los derechos ciudadanos

Atrapados en medio de dos monedas, los
ciudadanos de esta isla hemos aprendido que para sobrevivir hay que hacer justo
lo contrario a los que las vallas políticas exigen. El deporte nacional parece
ser robarle recursos al estado, y entre la población las labores ilegales se
nombran con el eufemismo de hacer algo “por la izquierda”. Muchos de
aquellos exiliados que fueron abucheados como “gusanos”, son hoy los
que sostienen miles de hogares en toda Cuba. Un joven trovador ya lo retrata en
uno de sus estribillos “los huevos que te tiramos cuando te fuiste con la
escoria, ahora me los comiera mi china, lo mismo pasados por agua que crudos
saben a gloria”. Hasta Pepito, el personaje pícaro de nuestros chistes
callejeros, ha optado por el silencio ante tanta desesperanza. La gente en la
calle ha terminado por decir que la última gran burla que nos hizo este eterno
niño de los cuentos, fue irse en una balsa a cruzar el estrecho de la Florida.

El camino por donde menos se ha avanzado
parece ser, no obstante, el de los derechos ciudadanos. El tercer milenio nos
ha encontrado con las mismas limitaciones para agruparnos, expresar ideas
políticas e influir en la toma de decisiones. El delito de “asociación
ilícita” paraliza a aquellos que quieren fundar un partido o una inocente
asociación de defensores del medio ambiente. Por su parte, la figura legal de
“propaganda enemiga” estigmatiza toda aquella forma de expresión,
impresa, radial o televisada que atente contra el gobierno. El control estatal
sobre los medios de difusión sigue igual de intacto, aunque el desarrollo
tecnológico ha ayudado a las personas a encontrar caminos paralelos para informarse.
Las antenas parabólicas ilegales, la controlada internet y los libros y
manuales que traen algunos turistas, han sacudido el monopolio del gobierno
sobre el suministro de noticias.

Son tiempos de alarmarse por el presente y de
poner el grito en el cielo ante el futuro, dada la baja natalidad que muestra
la envejecida población. La versión oficial enuncia que en Cuba las mujeres
están mejor preparadas profesionalmente y eso ha incidido en la reducción de
los nacimientos. Sin embargo, todos sabemos que las limitaciones
habitacionales, la prolongada crisis económica y el deseo de emigrar funcionan
como anticonceptivos más eficientes que los estudios alcanzados. Un “país
de viejos” parecen vaticinar quienes notan que al bajo número de nuevos bebés
se le suma el constante éxodo de gente joven y atrevida. Una sarcástica frase
popular advierte “el último que apague el Morro”, en referencia al
viejo faro que ilumina la salida de la bahía habanera. Nada de eso ha podido
ser visto o palpado por los gobernantes que han llovido en las últimas semanas,
pues para ellos existen sólo las sonrisas, la baja cifra de mortalidad infantil
o los pulcros laboratorios donde se fabrican sofisticadas vacunas.

La Presidenta Bachelet tampoco podrá apreciar
ningún cambio en marcha, sino las manos aferradas al timón de una generación
que pasa ya de los setenta. Escuchará el amplio repertorio de las conquistas y
poco o nada de esas estadísticas ocultas que nos colocan a la cabeza de los
abortos, los suicidios y los divorcios en Latinoamérica.

Si lograra distinguir alguna mancha en el
cuadro triunfalista que pintarán sólo para sus ojos, alguien se encargará de
aclararle que ha sido culpa del bloqueo y del vecino del norte. En su cargado
programa oficial, abundarán los centros científicos, los hospitales remozados y
no faltará un grupo de pioneritos recitando algún poema. Todo el que se le
acerque tendrá como objetivo mostrarle la cara hermosa de un país que necesita
de mucho maquillaje para esconder las arrugas y las cicatrices.

El porqué de la visita de Bachelet

Una pregunta que nos hacemos muchos ciudadanos
es si la dignataria chilena ha venido a la isla a dar un espaldarazo al
gobierno o a preocuparse por nuestra suerte. A los analistas y politólogos les
cuesta trabajo comprender que en Cuba hay dos agendas: la que emerge del poder
y la que muestra el pueblo. Si se deja llevar sólo por la primera, podrá
esperarse que la señora Bachelet haga enérgicas declaraciones reclamando la
libertad de los cinco espías cubanos que están presos en los Estados Unidos y
exija la extradición de Posada Carriles, acusado de hacer explotar un avión en
pleno vuelo en 1976. De creerse al dedillo la agenda oficial, declarará que no
basta con que el señor Obama haya cerrado la cárcel en la base de Guantánamo,
pues debe también devolverles ese territorio a los cubanos y – obviamente- se
pronunciará por el cese inmediato del bloqueo estadounidense.

Si abre el inventario de deseos populares,
podría ser una excelente interlocutora para preguntar por aquellas “reformas
estructurales” de las que se hablaba hace dos años. Sería mucho pedirle
que mencione el asunto de los presos políticos, pero viniendo de ella – y con
su historial en la época de Pinochet- sería algo natural.

Supongamos que no venga sola y uno de sus
acompañantes pueda saltarse el protocolo oficial y hacer lo que a ella le
impide su alta investidura. Algo tan osado como encontrarse con personas de la
oposición y de la emergente sociedad civil. Vayamos más allá y conjeturemos que
alguna pequeña porción de la delegación chilena pueda hablar con las Damas de
Blanco, con los periodistas independientes o con alguien que pueda ofrecer una
versión diferente a las explicaciones estatales. Podrían entonces sentir que
han puesto sus pies sobre terreno real y no en ese país de las maravillas, por
el que varias Alicias ya han hecho su ilusorio recorrido. De no hacerlo, los
cubanos sentiremos que no han venido a visitarnos a nosotros, sino a ese
reducido grupo de septuagenarios que ostenta el poder.

No alcanzaría, sin embargo, la breve visita de
la Presidenta chilena para lograr reconstruir ese espejo fragmentado que es la
Cuba actual. Ella sólo podrá asomarse al pedazo dorado que han preparado para
los visitantes, pero el oscuro azogue de la cotidianidad le estará vedado. No
nos verá hacer las largas colas para el pan, aguardar el retrasado ómnibus o
armar los improvisados artefactos con los que muchos se lanzan al mar. No le
mostrarán nada de eso, pero tengo la impresión de que lo intuye y lo presiente.
Sabe, de antemano, que más allá del blindado cristal de su auto, hay un país
que poco se parece al que le mostrarán.

Yoani Sánchez.

Noticias Septiembre 7, 2008

Paquito D´Rivera pide libertad para Raúl Gutiérrez

Paquito D´Rivera es uno de los músicos de jazz más virtuosos que conozco, con la precisión milimétrica de cada nota, la creatividad de pasearse desde el jazz tradicional, la rumba, el tango o la música clásica, pero con la alegría y liviandad de todo cubano. No recuerdo haberlo visto en vivo, pero lo sigo desde los tiempos de Irakere, más tarde su reunión con Arturo Sandoval, homenajes a su maestro Dizzy Gillespie, o en la maravilla de película Calle 54, de Fernando Trueba. La última creación de Paquito D´Rivera que recibí es un video de un concierto en colaboración con el pianista flamenco Chano Domínguez: imperdible. Toda esta introducción para destacar la maravilla de la música y mi gratitud por la belleza de las creaciones de estos artistas y muchos otros, pero en fin para rechazar la persecución de artistas en cualquier parte. Y así como nosotros tuvimos mártires de la talla de un Víctor Jara, es igual de repudiable que el gobierno de la revolución cubana persiga, encierre y obligue al exilio a sus artistas. Porque lo vivimos en Chile, mi gobierno debiera exigir a Cuba que permita partir al músico de jazz y ciudadano chileno Raúl Gutiérrez y a su esposa. Paquito aquí ha hecho varias travesuras propias de artista, desnudando el manejo “políticamente correcto” del embajador de Chile en la ONU y de nuestro gobierno. Aquí un artículo completo:
Paquito D’Rivera
se reencuentra con su hijo después de una separación de nueve años. © 1989 Acey
Harper/PEOPLE

Derechos humanos en Cuba

El caso del jazzista chileno que enturbia la invitación de Fidel Castro a Bachelet

emol. Paquito D’Rivera, el célebre músico cubano exiliado, encabeza la
campaña humanitaria que pretende que el gobierno chileno se atreva a
pedir la salida de la isla a la retenida mujer del saxofonista Raúl
Gutiérrez. La Cancillería le pide “discreción”, y D’Rivera revela su
sentida carta a la Mandataria.

En septiembre del 2006, durante un almuerzo en Nueva York ofrecido a la
Presidenta Bachelet por el embajador chileno ante las Naciones Unidas,
Heraldo Muñoz, el famoso jazzista cubano Paquito D’Rivera entregó una
carta privada a la Mandataria. Había tomado la causa del saxofonista
Raúl Gutiérrez, un colega chileno que se radicó en La Habana para tocar
música tropical, pero que al intentar regresar a su patria no pudo
hacerlo, ya que Cuba le negó la salida a su pareja durante seis años,
la enfermera Jacqueline Yrenia Casañas Delgado.

“Le dije a
Paquito que era la mejor oportunidad para contarle mi situación a la
Presidenta y rogarle que intercediera por mí ante las autoridades
cubanas -revela Gutiérrez en mail enviado a través de distintos
computadores desde La Habana-. Una vez que él le entregó la carta, me
dije, ‘solucionado el problema’… Pero hasta ahora el silencio es
total; jamás un comentario, alguna carta, alguna llamada. Mi mujer ya
no trabaja en el hospital, no es científica, no posee secretos de
Estado ni nada de eso, ¡tampoco es disidente política!”.

D’Rivera,
que había sufrido una experiencia aun más traumática, reconoce que no
es ningún diplomático. La Cancillería chilena consideró “insolente” su
carta a Bachelet y Muñoz pidió “discreción, porque los del gobierno
cubano son muy sensibles”. Desde Denver, donde asistía a la convención
demócrata, el embajador reconoció que, “en efecto, hablé con Paquito
sobre este tema; transmití la información a Chile, pero más no sé”.

En
abril de 2008, desilusionado por la falta de respuestas, el cubano
reiteró su carta a Bachelet, con la diferencia de que esta vez la haría
pública.

El problema toma un nuevo cariz porque el canciller
Alejandro Foxley confirmó que la Presidenta evalúa una invitación
oficial para que en febrero inaugure la Feria del Libro de La Habana.
Foxley explicó que al Gobierno le anima tener las mejores relaciones
con todos los países de la región sobre la base del respeto a la
diversidad política.

El miércoles, el popular y contestatario
rockero cubano Gorki Águila fue arrestado por la policía de La Habana
acusado del curioso delito de “peligrosidad predelictiva” y podría ser
encarcelado entre uno y cuatro años. Más de 150 artistas e
intelectuales, básicamente exiliados cubanos, solicitaron al cantautor
Pablo Milanés interceder por su libertad. Entre ellos figura Paquito
D’Rivera.

Ella tiene dos visas para Chile

El departamento
encargado de la Cancillería chilena ignoró las peticiones de
información sobre el estado de las relaciones con Cuba. Pero sí
respondió el embajador en La Habana, el socialista Jaime Tohá. Sostuvo
que “no es nuestra política involucrarnos en una situación migratoria
de una ciudadana cubana, ya que no están casados. Desconozco porqué no
ha obtenido autorización”.

No obstante, desde hace cinco años
Jacqueline tiene dos visas de turismo para ingresar al territorio
nacional. En enero de 2007, el cónsul chileno en Cuba, Cristián
Oschilewski, le entregó un certificado que acredita que “dichas visas
fueron aprobadas en virtud de su relación estable y permanente con el
ciudadano chileno (…) músico conocido, quien se ha relacionado
estrechamente con esta embajada desde hace muchos años en compañía de
su esposa, participando en múltiples actividades organizadas por ésta”.

La
embajada le da a ella el estatus de “pareja” y el consulado el de
“esposa”. Según Gutiérrez, “nuestra situación se hace más insostenible
cada día. Estoy tratando de desperfilar el miedo de mi mujer. Yo no
quería que esto se transformase en un escándalo público, ni quiero
exponer al embajador, ni menos a mi esposa, quien puede ser interpelada
por las autoridades. Sin embargo, estamos dispuestos a llegar hasta las
últimas consecuencias: estamos cansados de tener como respuesta el
silencio que considero un atropello a la dignidad de mi familia “.

Entre
las figuras de renombre de la cultura cubana que conocen la situación
de Gutiérrez se cuentan Omara Portuondo, Chucho Valdés, Amadito Valdés,
Sergio Vitier, Tata Guines. Hace un llamado: “Necesito que
personalidades de la cultura chilena, amigos, conocidos, periodistas,
amantes del jazz y de la música, en sus diversos géneros, se dirijan a
don Alejandro Foxley pidiéndole que interceda ante las autoridades
cubanas”.

El viernes viajó a México -sin ella- porque vive de dar conciertos allí con su orquesta, “Irazú”, y dar clases de jazz.

Dice
que “sólo una vez que con mi esposa estemos fuera nos sentiremos con la
libertad de ser directos y precisos como Paquito D’Rivera. Paquito es
una estrella; como yo soy sólo un músico con cierta trayectoria,
evidentemente mi posición es inferior y más vulnerable. Esto me hace
ser cauteloso. Pero Paquito tiene razón: el bombo y escándalo pueden
remover el estancamiento de esta situación”.

Ignora si podrá volver a Cuba.

La
Cancillería chilena consideró “insolente” la carta de D’Rivera, y
Heraldo Muñoz pidió “discreción, porque los del gobierno cubano son muy
sensibles”.

Desde hace cinco años Jacqueline Casañas tiene dos
visas de turismo para ingresar a territorio nacional. En enero de 2007,
el cónsul chileno en Cuba, Cristián Oschilewski, le entregó un
certificado que acredita que “dichas visas fueron aprobadas en virtud
de su relación estable y permanente con el ciudadano chileno Raúl
Gutiérrez, quien se ha relacionado estrechamente con esta embajada
desde hace muchos años en compañía de su esposa, participando en
múltiples actividades organizadas por ésta”.

Abril 25-08. Señora Presidenta:

A
continuación, reproduzco la carta que le entregué personalmente en
Nueva York, el día 20 de septiembre del 2006, en ocasión del almuerzo
en su honor, al que fui invitado por el señor embajador de Chile ante
las Naciones Unidas. Recuerdo hoy, aún con cierto estupor, cómo aquella
misma noche –supongo que en un lapsus mental– aseguró usted ante la
TV Nacional, que actualmente, TODOS los gobiernos de América habían
sido elegidos por voto popular. Pero regresando a lo que nos ocupa, en
todo este tiempo, ni yo ni el ciudadano chileno por quien pedíamos
intercediera usted ante la arbitrariedad de las autoridades cubanas,
hemos recibido respuesta alguna. Por ello me veo forzado a hacer esta
carta pública, esperando mejores y más rápidos resultados.

(…)
Durante 9 largos años, mi ex esposa y nuestro pequeño hijo permanecían
retenidos en Cuba en contra de nuestra voluntad y de los más
elementales derechos humanos (…) tenían todos sus documentos y visas
de entrada en regla (…) pero yo perdí mi matrimonio y la niñez de mi
hijo. Algo similar sucede ahora con Raúl Gutiérrez Villanueva, colega
mío y compatriota suyo, cuya compañera cubana, el gobierno de Castro
desautoriza arbitrariamente su salida del país. Yo no tengo el valor
para ignorar su tristeza, sin hacer al menos el intento por ayudarlo.
Si no está en sus manos la solución del problema, lo entenderé, y al
menos por mí no quedará; pero si puede usted hacer algo por su
coterráneo, yo dormiré más tranquilo y usted habrá hecho más feliz a un
músico chileno, además de haber cumplido con su deber como defensora de
los derechos de TODOS los chilenos.

Afectuosamente,

Paquito D’Rivera

Músico y escritor cubano exiliado.

Paquito D’Rivera:”La diplomacia chilena ha sido incompetente para defender a su ciudadano en Cuba”

-¿A qué se debe su interés en este caso?

-Me
considero amigo de Raúl Gutiérrez, excelente saxofonista de jazz y
música cubana. Su caso y el de su pareja me es muy familiar, pues
cuando pedí asilo político en Madrid en mayo del 1980, la temible
policía política llamó a mi esposa a sus tenebrosos cuarteles de Villa
Maristas para advertirle que jamás le permitirían salir de Cuba. Ella
perdió la fe y yo mi matrimonio y la niñez de nuestro hijo de cinco
años.

“Ella, aterrorizada, me pedía que no hiciera declaraciones
públicas, pero sólo gracias a un escándalo internacional que creé en
1989 logré sacarlos en dos semanas, tras casi 10 años de que les
retiraran el pasaporte en reiteradas ocasiones el día antes de las
salidas programadas. Un jueguito cruel, típico del sistema, que sirve
para atormentar a las víctimas e intimidar a los que observan”.

-¿Cuántas familias no pueden salir de Cuba?

-Desde
la prohibición del gobierno cubano a Celia Cruz de visitar a su madre
enferma de muerte en La Habana, los casos análogos abundan y se
multiplican. El caso más reciente y sonado es el de la doctora Hilda
Molina y su anciana y gravísimamente enferma madre, a quienes se les
impide reunirse con sus hijos y nietos, radicados en Buenos Aires.
Ella, como médico, también escribió una carta de petición de ayuda a su
colega Michelle Bachelet, cuya respuesta jamás llegó, que yo sepa.

“Son
las autoridades chilenas las que tienen el deber de reclamar los
derechos de un súbdito chileno; pero parece que los funcionarios de la
Presidenta Bachelet no quieren disgustar al barbudo y a sus sensitivos
secuaces. Por otra parte, los músicos chilenos, muy ocupados en la
música de Silvio Rodríguez, Víctor Jara y Pablo Milanés, no han dicho
ni pío del caso de su colega Raúl. Carmen Prieto canta boleros mientras
pasea a oscuras por las paupérrimas calles de La Habana. Después
regresa a Santiago, claro… Y Claudia Acuña me dice que ha tratado,
sin éxito, de comunicarse con la oficina presidencial.

-¿Qué conversaciones ha sostenido?

-Heraldo
Muñoz, embajador ante la ONU, es un amante de la música que asiste a
algunos de mis conciertos y amablemente me ha invitado a algunas
reuniones sociales en su elegante y nada socialista residencia de
Manhattan. En una de esas reuniones, compartía yo la mesa con el ex
Presidente Ricardo Lagos. Cada vez que comentaba sobre las barrabasadas
de Castro, Lagos se hacía el chivo loco y daba una disertación sobre
los viñedos de su país.

“Otra ocasión fue un almuerzo con la
recién estrenada Presidenta Bachelet, a quien, a pedido de Raúl
Gutiérrez, entregué personalmente una carta solicitando interceder por
la libertad de su compañera retenida contra su voluntad en Cuba. Con la
expresa intención de que la Presidenta no pudiera hacerse la tonta,
entregué una copia al embajador Muñoz. Sobra decir que jamás recibí
respuesta de ninguno de los dos. Cuando hice pública dicha carta, un
año y siete meses más tarde, durante una de aquellas veladas musicales,
Muñoz me pidió que tuviera discreción, pues ‘los cubanos son muy
sensitivos en estos casos’. No le contesté, porque la verdad es que
aquello me tomó por sorpresa. Al regresar a casa, me di cuenta de que
debí haberle sacado en cara que ellos jamás han tenido en consideración
las sensibilidades de Pinochet a la hora de denunciar sus
arbitrariedades. Más bien hacen hincapié en ellas. La representación
diplomática chilena en Cuba ha sido incompetente para defender a su
ciudadano. Parece que para no disturbar la sensibilidad que dice Muñoz”.

-¿Cómo explica todo esto?

-La
“Izquierda Caviar” siempre hizo oídos sordos a las atrocidades de
Lenin, Stalin, Mao, Ho Chi Minh y Ceausescu. Esta actitud del gobierno
socialista chileno no es más que una continuación de tan lamentable
política. Contradecir a los gringos parece ser la única meta, aunque
esto sea sobre la base de ignorar las infinitas desgracias de nuestra
gente.

-¿Qué dice de que la Presidenta vaya a la Feria del Libro de La Habana?

-Que
no se olvide de hablar de “Persona non grata”, de Jorge Edwards, y
sobre todo de la extraordinaria novela autobiográfica “Mis años verde
olivo”, del ilustre escritor chileno Roberto Ampuero. Ambos hablan de
la tenebrosa maquinaria policíaca cubana.

“La ‘Izquierda Caviar’
siempre hizo oídos sordos a las atrocidades de Lenin, Stalin, Mao, Ho
Chi Minh y Ceausescu. Esta actitud del gobierno socialista chileno no
es más que una continuación de tan lamentable política”, acusa D’Rivera.

“Los
músicos chilenos, muy ocupados en la música de Silvio Rodríguez, Víctor
Jara y Pablo Milanés, no han dicho ni pío del caso de su colega Raúl
(Gutiérrez). Carmen Prieto canta boleros mientras pasea a oscuras por
las paupérrimas calles de La Habana. Después regresa a Santiago,
claro…”

 

Noticias Mayo 10, 2008

Yoani Sánchez, desde la Habana Cuba

quepasa. En un año, la cubana Yoani Sánchez ha pasado desde el más completo anonimato a la más absoluta celebridad. Todo comenzó cuando se puso a escribir un blog sobre la vida en La Habana, uno cuyos ingeniosos posteos comenzaron a dar cuenta de las innumerables grietas del régimen castrista. Por estos días, más de un millón de personas lee mensualmente a Sánchez, quien ganó el Premio Ortega y Gasset y ahora, en una polémica decisión, ha sido destacada por la revista Time como uno de los 100 personajes más influyentes. Aquí, una selección con lo mejor de su blog (en YouTube).

Sobre sí misma

“Al terminar la universidad (Filología Hispánica) había comprendido dos cosas: la primera, que el mundo de la intelectualidad y la alta cultura me repugnaba y, la más dolorosa, que ya no quería ser filóloga (…) En septiembre del 2000 me fui a trabajar a una oscura oficina de la Editorial Gente Nueva, mientras arribaba al convencimiento de que con el salario legal no podría mantener a mi familia. (…) En el 2002, el desencanto y la asfixia económica me llevaron a la emigración en Suiza, de donde regresé -por motivos familiares y contra la opinión de amigos y conocidos- en el verano del 2004.

“En esos años descubrí la profesión que me acompaña hasta hoy: la informática. Me di cuenta que el código binario era más transparente que la rebuscada intelectualidad y que si nunca se me había dado bien el latín al menos podría probar con las largas cadenas del lenguaje html. En abril de 2007 me enredé en la aventura de tener un blog llamado Generación Y, que he definido como “un ejercicio de cobardía”, pues me permite decir en este espacio lo que me está vedado en mi accionar cívico.

“Generación Y es un blog inspirado en gente como yo, con nombres que comienzan o contienen una y griega. Nacidos en la Cuba de los años 70 y 80, marcados por las escuelas de campo, los muñequitos rusos, las salidas ilegales y la frustración. Así que invito especialmente a Yanisleidi, Yoandri, Yusimí, Yuniesky y otros que arrastran sus y griegas a que me lean y me escriban”.

21 de mayo 2007

“Esta semana hacemos una terapia anti-televisión en nuestra casa. Empezamos gradualmente y estamos ahora en la etapa de encender al “gordito autosuficiente” pero no subirle el volumen. Es interesantísimo lo que se logra. Ante nuestros ojos pasan imágenes, que, de tan predecibles, la propia imaginación les pone voz y sonido. Si sale un campo sembrado, oigo dentro de mí a un conocido locutor que anuncia un sobrecumplimiento de la producción de papas. Si, en su lugar, lo que vemos son imágenes de personas vestidas con batas blancas, entonces inmediatamente emerge en mi mente el discurso sobre los médicos cubanos que brindan sus servicios en Bolivia o Venezuela.

“Lo que nunca ocurre es que al mirar, en mute, uno de esos reportajes, surja de mí algo cotidiano y realista que se parezca a lo que oigo en la calle. Nuestra pantalla chica nos muestra “lo que debimos haber sido” o, peor aún, “lo que debemos creer que somos”.

12 de julio 2007

“En cuál recodo de estos años se quedó el pan de mi infancia, con cuya masa podía formar muñequitos y hacer bolitas. Nadie va a convencerme de que este producto ingrávido, que apenas pesa, blancuzco, destructor de las encías y productor de una boronilla arenosa y seca que ensucia la ropa, es un pan. Dónde quedó el pan macizo, que al comer una rodaja uno se sentía lleno, que se podía mojar con los frijoles negros y embadurnar de mantequilla, sin el temor que se partiera en pedazos como le ocurre a esta piedra de siforé (piedra pómez) que acabo de comprar”.

13 de septiembre 2007

“Desde hace algún tiempo los muchachos de secundaria no pueden ir a almorzar a sus casas. La medida busca erradicar las diferencias entre los que tienen un buen almuerzo que les espera y los que tienen menos o casi nada. También se trata de evitar que deambulen por las calles y cometan delitos.

“Con el nuevo sistema, a mediodía cada estudiante recibe un pan con alguna proteína y un vaso de yogurt. A esa edad, tan reducida porción sólo hace despertar la fiera del apetito y ponerla a rugir durante los próximos turnos de clases. De manera que desde las 12.20 comienzan a acercarse a la reja que circunda la escuela, los padres con “pozuelos”, pomos y cubiertos, para reforzar la alimentación de sus hijos. En algunos centros escolares han prohibido esta práctica de llevarles comida a los alumnos y en otros han anunciado que los jóvenes deben traer -desde por la mañana- lo que van a almorzar.

“Cada día, de manera un tanto sigilosa, me aproximo a la secundaria y paso a través de la cerca la “jabita” con el necesario refuerzo. Noto que hay muchos padres afuera que hacen lo mismo, pero también que una buena parte de los niños no reciben la ración adicional. En fin, que tratando de eliminar diferencias se ha creado otra tan evidente, tan visible y dolorosa, que me pregunto si no sería mejor flexibilizar dicha medida y permitir que los jóvenes almuercen en sus casas mientras se garantiza una comida digna para los que se quedan en la escuela”.

5 de octubre 2007

“Vaya forma que tenemos los cubanos de enterarnos de lo que pasa. Hemos aprendido a leer entre líneas, a sospechar de cada información y a dudar de lo que dicen esos señores de traje y corbata que hablan en los noticieros. Cuando aparece un titular que anuncia “se restablece el servicio de…” se están dando dos noticias en una: la que nunca se hizo pública de que “no estaba funcionando”, y la de que ahora “vuelve a hacerlo”.

“(…) Vimos cómo la delegación cubana ante la ONU se levantaba de sus asientos durante el discurso de Bush, pero las palabras de éste nunca fueron transmitidas. (…) El pasado mes de enero leímos en Granma una críptica declaración de la UNEAC, hablando de cierta polémica intelectual que nunca se hizo pública en los medios. Ayer mismo vimos en la pantalla al ministro de Exteriores de Bolivia exigiéndole al embajador norteamericano que se retracte de unas declaraciones que jamás conocimos.

“De medias verdades, noticias castradas y silencios están llenas las páginas y minutos de nuestros noticiarios. (…) Con una buena parte de rumor, otra de intuición y pocas confirmaciones, los cubanos vamos construyendo nuestras informaciones y referencias: ¡ya se puede imaginar lo que sale de ahí!”

13 de octubre 2007

“A todos los amigos que por estos días me han escrito desde tantos lugares -Ecuador, Argentina, Venezuela, Chile, Estados Unidos, España, Italia, Francia, Brasil, Suecia, Alemania, Inglaterra y hasta China- motivados por la nota de Reuters o porque encontraron el atajo a Generación Y, les doy unas sonadas GRACIAS. Me voy a demorar un poco en procesar y responder cada mensaje recibido, así que adelanto algunas respuestas generales a las preguntas más comunes que me hacen:

“¿He tenido alguna represalia por escribir Generación Y? Por este hecho, en específico, no. Las “represalias” que me llegan son las mismas que enfrentan todos los cubanos que viven aquí (el casi nulo o limitadísimo acceso a internet, la dualidad monetaria que nos aleja de algunos servicios como los de un cibercafé, la paranoia siempre presente a que algo así sea demasiado riesgoso, y el desencanto que genera la interrogante del ¿para qué?). Fuera de eso, todavía no me han “enseñado los instrumentos”… por el momento.

“¿Cómo coloco cada post? Amigos, responder eso con total sinceridad sería “quemar las naves”, hacer cenizas los caminos que aún me quedan. Sólo puedo decirles que lo hago, la mayoría de las veces, en los pocos sitios públicos que permiten un acceso a Internet. Se trata de utilizar los resquicios que deja el sistema, de transitar por la delgada línea de la legalidad-ilegalidad. El resto se lo pueden imaginar ¿verdad?”.

15 de octubre 2007

“Me prometí no dejarme molestar por los resultados de cierto estudio realizado por científicos estadounidenses y otros de la Universidad de Cienfuegos, sobre los positivos efectos que generó el Período Especial en nuestra salud física. Como las estadísticas pueden demostrar cualquier cosa, no vale la pena arremeter contra la falsedad o no de los bajos índices de colesterol encontrados en nuestras arterias. Pero al mirarme en el espejo y comprobar, a vuelo de pájaro, la evidente secuela en el peso y la talla que me dejaron esos años duros, no puedo contenerme.

“Mi generación vivió la pubertad marcada por el “no hay” y soñando con las latas de leche condensada y las conservas búlgaras de los idealizados años 80. Nos reuníamos para hablar de comida, mientras devorábamos cucharadas de azúcar y algún que otro engendro -de dudoso origen- que nuestros padres preparaban con un montón de sacrificios. La comida se convirtió en una obsesión, que todavía nos marca.

“Resulta demasiado superficial un estudio que se dedique a medir, solamente, la poca presencia de grasa en nuestro organismo. Quién va a contabilizar entonces los desequilibrios mentales generados por las privaciones, los suicidios, las escapadas en balsas improvisadas para huir del plato casi vacío, los proyectos personales y profesionales que se quedaron sin concluir, los niños que no nacieron, la frustración y esta compulsión a acaparar, a no dejar pasar nada que podamos meternos en la boca, que todavía tenemos”.

27 de octubre 2007

“Los cubanos nos estamos preparando para la engordada cifra de crecimiento del PIB que se nos anunciará a finales de este año. Sin habernos tragado -todavía- el 12,5% que se hizo público al concluir el 2006, ya estamos alucinando con el “numerazo” que se informará en diciembre. Si esta vez llegamos hasta el incómodo “trece”, sí que habrá material para alimentar una catarata de chistes durante todo el 2008″.

24 de diciembre 2007

“A los que afirman -bajo la impunidad de un seudónimo- que soy del G2, quiero aclararles que muy pocos en Cuba lo siguen llamando así. Ahora le decimos “la seguridá”, “el Aparato”, “la maquinaria”, “el Armagedón”, “la trituradora”, “los muchachos” o solamente “ellos”. Si alguien le preguntara a un joven: “Oye, ¿tú sabes qué cosa es el G2?”, quizás respondería que se trata de un grupo de rock o de una marca de zapatos”.

19 de febrero 2008

“Toda mi vida la he pasado con el mismo presidente. No sólo yo, sino que mi mamá y mi papá -nacidos en el 57 y en el 54, respectivamente- tampoco recuerdan a otro, que no sea el que hoy se ha despedido de sus cargos.

“(…) alcanzo a darme cuenta que hoy se ha cerrado un ciclo. Vale preguntarse si el nuevo que se abre llevará nuestros nombres, tomará el curso de nuestros deseos o durará otros cincuenta años”.

18 de marzo 2008

“La lectura de las páginas de este guantanamero, profesor de matemáticas (N. de la R.: se refiere a Ángel Pérez Cuza, autor de Ternera macho y otros absurdos), me ha hecho recordar un anécdota de hace más de veinte años. Viajaba yo en la locomotora soviética que manejaba mi padre, por allá por los ochenta. Desde el asiento del conductor vi algo que se movía sobre la línea, a un centenar de metros por delante. Era una vaca, amarrada de forma tal que sólo la cabeza quedaba a merced del tren. El animal mugía e intentaba soltarse, sin lograrlo. Con mis cándidos diez años le grite a mi papá: “¡Para! ¡Hay una vaca trabada en la línea!”. Pero un tren con treinta vagones de carga no se detiene tan fácilmente y mucho menos por un animal. Mi padre, con esa serenidad del que ha visto cosas peores sobre el camino de hierro, me explicó: “No te preocupes, lo propios dueños las amarran para que el tren las mate y podérselas comer; sólo cuando yo las arrollo ellos pueden disfrutar de su carne”. Unos segundos después el golpe seco me confirmó que el sacrificio se había efectuado. Al mirar por la ventanilla alcancé a ver un tropel de guajiros sonrientes que corrían hacia el cadáver”.

24 de marzo 2008

“Confieso que me ha dado por portarme mal. Me rebelo ante las órdenes, busco limones que no aparecen, exijo disculpas que nunca llegan y, gran majadería, pongo mis opiniones en un blog -con foto y nombre incluidos-. Como ven, con estos 32 años tan impertinentes ya me viene tocando un correctivo.

“Así que los anónimos censores de nuestro famélico ciberespacio han querido encerrarme en el cuarto, apagarme la luz y no dejar entrar a los amigos. Eso, convertido al lenguaje de la red, quiere decir bloquearme el sitio, filtrar mi página, en fin, “pinchar” el blog para que mis compatriotas no puedan leerlo. Desde hace un par de días, Generación Y es sólo un mensaje de error en la pantalla de muchas computadoras cubanas. Otro sitio bloqueado para los “monitoreados” internautas de la isla”.

8 de abril 2008

“Generación Y ha superado en marzo los cuatro millones de hits. El astronómico numerito se ha logrado gracias a los comentaristas que han hecho de este blog un foro de discusión; a los visitantes ocasionales que aportan combustible para la polémica; incluso, a la “colaboración” de los muchachos de la Brigada de Respuesta Cibernética (BRC) que intentan colapsar el sitio con “corta y pega” o agregarle su dosis de “chancleta de palo y piso de tierra” al debate.

“Cada cual que lo celebre a su manera. A los foreros, lamento decirles que la festividad no incluye días feriados… hay que seguir en el debate. Mientras que los muchachos asignados para pegar anuncios porno, insultos y todo tipo de sandeces, siento mucho si las estadísticas terminan por ocasionarles una amonestación o el despido laboral”.

2 de mayo 2008

“Elsa se ha comprado un nuevo DVD-player y una olla de presión eléctrica, pero su marido le advierte que debe esperar un poco para abrirse una línea de móvil. Él, que ha visto cosas que estremecen, recuerda todavía la última “operación maceta” de los años noventa. En esa ocasión a su hermana la acusaron de enriquecimiento ilícito y le confiscaron dos aires acondicionados, un carro y algunos electrodomésticos. Por eso, le aconseja a su mujer que no se deje llevar por el entusiasmo del consumo, generado por las últimas medidas aprobadas por el gobierno.

“En su paranoia, el matrimonio especula sobre supuestas listas con los nombres de quienes compran los nuevos artículos aparecidos en el mercado. Por sí o por no, Elsa ha puesto cada nuevo objeto a nombre de un miembro diferente de la familia. Así la niña de siete años es legalmente la dueña de la olla, mientras que el varón -de doce- ostenta el título de propietario del DVD. El abuelo, que apenas oye, será el que aparezca en el contrato del celular, si se deciden a tenerlo”.

3 de mayo 2008

“Junto a noventa y nueve famosos me ha puesto la revista Time en su lista de personas influyentes del 2008. A mí, que nunca me he subido a un escenario, ni a una tribuna y que mis propios vecinos no saben si “Yoani” se escribe con “h” intermedia o con “s” final. Para más sorpresa, estoy en el acápite de “Héroes y pioneros”, aunque preferiría la simple categoría de “ciudadano”.

“De los innumerables caminos para llegar a ese célebre listado, creo haber transitado por el más inusual. Ese que no va apuntalado con poder económico, carisma ante las cámaras, control político o ascendencia religiosa. Sencillamente me dediqué a contar mi realidad desde el distorsionado foco de las emociones y las interrogantes. Llegué a creerme que la voz de un individuo puede empujar los muros, oponerse a las consignas y desteñir los mitos. Ahora la vanidad sólo me alcanza para imaginar que los otros inscritos se estarán preguntando ¿quién es esa desconocida blogger cubana que nos acompaña?”.