Ahora que comenzamos en dos meses un nuevo período de gobierno en Chile, con Michelle Bachelet como Pesidenta y cargado de grandes expectativas de cambio, de bienestar y mejor trato a las personas y al ambiente, me parece valioso compartir la parte final del libro del famoso sociólogo de la sociedad de la información Manuel Castells, Globalización, Desarrollo y Democracia: Chile en el Contexto Mundial (Ed. FCE 1995).

Como el anterior texto de Castells que compartimos (El Estado de Bienestar y la Sociedad de la Información: Finlandia), ahora en el particular contexto chileno, me interpreta su sentido de búsqueda de equilibrios que nunca se termina de lograr, entre mercado y regulación, mercado y estado de bienestar, democracia y acuerdo, tradición cultural y apropiación del futuro, sentido local y apertura al mundo global, todo ello como desafíos para la construcción de Chile como un país más integrado, humano y comprometido con las tareas de futuro, idealista y responsable a un mismo tiempo, optimista y cauto, solidario y exigente. Castells trae ese discurso que nos falta en la discusión entre satisfechos e insatisfechos con el ???modelo??? chileno.

En el interés de desarrollo económico y educativo, destaco su insistencia que el cambio de Chile hacia la sociedad de la información y la economía global antes que económico es un problema principalmente de transformación cultural, de la mente de la sociedad chilena, sus líderes, ciudadanos, empresarios y maestros. Que es lo que venimos insistiendo ante los proyectos de estilo ???ingenieril??? de transformación de la pequeña empresa y de la educación chilena que ponen el acento en la inclusión de máquinas y la formalización de planes, cosas necesarias pero lejos de ser suficientes. El cambio cultural no se inicia ni sostiene sobre planes, manuales o máquinas, sino que es un trabajo de sensibilidad y liderazgo.

El libro completo supongo lo deben comprar, yo les invito a leer la Conclusión: El Sujeto de la Nueva Transición Chilena: aquí

Los indicadores muestran que en la época actual es cuando más se ha consumido energía y materias primas basadas en recursos naturales, que producen tanto depredación de la naturaleza como contaminación, con consecuencias ambientales, económicas y sociales más que alarmantes. Los productores de petróleo proyectan que la cantidad de combustible consumido durante los pasados ciento cincuenta años se conumirá en los próximos treinta.

Hay una anomalía entre esta realidad y la percepción que vivimos en la era denominada sociedad posindustrial, sociedad de la información, economía del conocimiento, tecnotrónica, digital, en red, como afirman autores como Mark Poster, Alvin Toffler, Taichi Sakaya, Manuel Castells. Santiago Ramentol hace una muy buena historia del discurso y los fenómenos de cambio vinculados a la llamada sociedad de la información, pero también de su contrapartida de consumo indiscriminado de recursos y contaminación, con depredación, cambio climático, calentamiento y empeoramiento de las condiciones de los pueblos más pobres.

El cambio necesario es finalmente de conciencia de cómo afectamos al planeta, a nosotros mismos y a las generaciones futuras, siendo el planeta finito en espacio, recursos y tiempo de regeneración. Pero también es necesario convocar voluntades políticas que aceleren estas correcciones. Estamos vendiendo el automóvil en pedazos para conseguir dinero para cargar gasolina.

Ver su imagen en la televisión acompañada por su familia que integran sus tres hijos y su madre, como una jefa de hogar, profesional, responsable, líder, me produjo una inmensa emoción de los cambios que trae para Chile. Un país en que su elite de liderazgo aún es tan conservadora, rígida y con doble discurso.

Como Michelle Bachelet decía, en su discurso de triunfo al transformarse en la primera mujer Presidente de Chile, trae una esperanza de mayor diálogo con los ciudadanos, de protección para los más débiles, los más pobres, los ancianos, los jóvenes, los emprendedores que comienzan, con salud, educación, seguridad social y un mercado más humano, que equilibra creación de riqueza con equidad y cuidado ambiental.

Tuvo el gesto de agradecer al inmenso Presidente saliente Ricardo Lagos, tuvo la valentía de agradecer el apoyo del pacto Juntos Podemos Más que lidera el Partido Comunista, tuvo la generosidad de celebrar al candidato derrotado de la derecha. Son gestos que esperanzan. Ahora queda hacer un gobierno que será breve, complejo y demandante por las expectativas que nos hemos formado los ciudadanos. En lo personal, desde mi trabajo de creación de emprendimientos, haré todo para que le vaya lo mejor a este Gobierno, democrático, solidario, flexible y lleno de buenas inspiraciones humanas, de las que tanto necesita la sociedad chilena. Felicidades.

Los aportes a la cultura desde las tecnologías digitales son incontables. Aquí en México hay mucho desarrollo del mundo cultural, como industria, creadores y comercio. He tenido la oportunidad de visitar la Librería Gandhi, que debe tener material en cantidad similar que la Feria del Libro de Santiago. Estuve varias horas el 31 de Diciembre y no logré terminar de revisar todo lo que tiene.

Uno de los lugares más agradables que debe tener la ciudad es la librería El Péndulo en la colonia de Polanco. Una librería café, como querían instalar unas alumnas de Santiago, que terminaron creando una empresa floreciente de banquetes y eventos. El Péndulo tiene todo de ciencias sociales, arte, literatura y mucho material de cine en DVD y música. Pero además tiene un buen café, cómodos lugares de lectura y hasta wifi para internet. Los Viernes tienen presentaciones de música en vivo. Hernaldo es habitual en su versión de canta autor y hace unos seis años vi la representación de Los Tres (orgullo de chileno) con lleno total, pero en la tienda de El Péndulo en la colonia La Condesa.

El periódico El Universal anuncia la siguiente noticia:

Lanzarán audiolibros de clásicos españoles

Un volumen de García Lorca y Tristana, de Pérez Galdós, la apuesta de Turner este año
Jorge Luis Espinosa
Martes 03 de enero de 2006

El mercado del audiolibro en México es muy reciente, y una prueba de fuego para la editorial Turner fue traer al país, en 2005, la edición de El Quijote, integrada por paquetes de 40 discos compactos cada uno y a un precio cercano a los mil pesos, pero la respuesta al final fue positiva, asegura Juan García Oteyza, director de este sello.

“El Quijote funcionó muy bien. Trajimos mil 500 audiolibros y todos fueron distribuidos con buena aceptación. Tuvimos varios pedidos. Era algo difícil, porque eran 40 horas de grabación”, precisa el editor.

Por lo mismo, en este año Turner continuará con su apuesta de hacer del audiolibro uno de los vehículos para acercar a la gente al mundo de la literatura, sobre todo, porque actualmente parece no haber tiempo para leer. Además, las horas en el tráfico o el embotellamiento pueden ser el pretexto para acercarse a los grandes clásicos.

De esta suerte, García Oteyza anuncia la edición de una versión reducida de El Quijote en seis o 10 discos, con algunos de los capítulos más llamativos de la obra de Cervantes, así como un volumen de Federico García Lorca en cuatro discos que incluirá títulos como Poeta en Nueva York y Cancionero gitano, así como una selección de toda su poesía.

El disco ya está siendo grabado por el actor Juan Luis Galiardo -el mismo que interpretara a Don Quijote-, pero como explica García Oteyza también se incluirán otras voces, algunas de ellas femeninas.

Otro de los títulos por venir será la novela Tristana, de Benito Pérez Galdós, en siete u ocho discos. “Por el momento nos iremos con los clásicos españoles, como estos autores y otros como Lope de Vega”.

Además, como explica el editor, ya se negocian los derechos de autores mexicanos y latinoamericanos, como Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier y Mario Vargas Llosa, entre otros.

“Nuestro deseo es que el primer audiolibro de un autor mexicano sea Pedro Páramo, de Juan Rulfo, pero estamos en la negociación de los derechos de autor que no es fácil ni barata. Estamos en tratos con la agencia Carmen Balcells”, precisa García Oteyza.

Refiere que aún falta mucho por definir. “La negociación de este tipo de derechos para audiolibros no es muy común y se está estudiando cómo hacerlo. Se debe analizar lo de las regalías, el tiempo del contrato y lo que corresponde al actor por darle voz a los personajes o poemas”.

Todo esto, cuenta García Oteyza, es un proceso lento. “Yo sería partidario de que los derechos de autor no se prolongaran tanto. Haberlos pasado de 75 a 100 años fue un error terrible, una verdadera locura”, asegura el editor.

García Oteyza, es hijo del escritor recientemente fallecido Juan García Ponce, pero aclara que la obra de su padre no es suya, sino de los lectores y entre más se aproveche, mejor. Aclara, por lo mismo, que bien podría prescindir de esos derechos.

Sólo que, explica, el mundo va a contracorriente de lo que piensa: “Todo es patentes, derechos de autor, fotografía, pintura… Todo lo que significa propiedad intelectual es un freno a las editoriales, al conocimiento, a la difusión de las obras. Por eso hay muchos libros que no se pueden hacer”.

Obras para 2006

Para García Oteyza, una de las buenas noticias para este 2006 es la renovación del contrato con el Fondo de Cultura Económica (FCE) para seguir reeditando la colección Noema, una serie que reúne ensayos sobre los más diversos temas de historia, geografía, arte, política y economía.

Esta colección, explica el editor, ha funcionado muy bien y se plantea editar cinco u ocho títulos el próximo año, entre ellos Sangre de abril, de Lauro Martines, que aborda el tema de los Medici, y Matanza y cultura, de Víctor Davis Hanson, que desarrolla el tema de las batallas decisivas en el auge de la civilización.

La diferencia en este nuevo contrato es que Turner seguirá imprimiendo esta colección en España y el FCE lo hará en México o donde desee, para evitar importarlos y con ello aumentar el precio de los ejemplares.

También se impulsará la colección Armas y letras, que en España se vende muy bien. “Me interesa que para el año que viene Turner quede muy bien establecida en México como una editorial de ensayos, a la par de la importancia que tiene para nosotros los libros de arte o ilustrados, por los que somos más conocidos”.

Dentro de los libros de arte, García Oteyza menciona una publicación de Rodrigo Rivero Lake sobre el arte Nambam, que en el México colonial desarrollaron artistas japoneses o mexicanos influidos por este arte.

Asimismo se editarán títulos de artistas contemporáneos como el mexicano Marco Arce y el cubano José Bedia, así como libros de fotografías de Hugo Breme y un libro retrospectivo de Lola Álvarez Bravo.

Para este año se editarán 30 títulos, 20 de ensayo y 10 ilustrados o de arte, así como algunos títulos como José Bergamín. Obra esencial, una antología que reúne algunos de los mejores textos de este autor de la Generación del 27, muy citado, pero poco leído, porque sus escritos están muy dispersos, aclara García Oteyza.

En estos tiempos de vertiginoso desarrollo económico y tecnológico, hemos comentado antes la preocupación urgente por los costos sociales y medioambientales que hay que solventar para recibir los beneficios indudables del desarrollo pero hasta ahora demasiado concentrados y vedados a una mayoría de las personas, en especial en los países en desarrollo como América Latina.

Lo que se lleva es el mercado, liberalizar, desregular. En lo laboral el eufemismo de ???flexibilizar??? la estructura laboral, que significa simplemente promover más contratación de personas a partir de bajar los costos de los contratos, seguridad y despidos: todos ganamos menos, pero más podemos trabajar. Es casi de mal gusto hablar de resguardos, políticas públicas, que no sean para asistir a la extrema pobreza. El Estado de Bienestar suena tan obsoleto como una máquina de escribir.

Pues, una vez más contamos con el aporte del afamado sociólogo experto en la sociedad de la información, Manuel Castells que con su libro El Estado del bienestar y la sociedad de la información. El modelo Finlandés (Alianza Editorial, 2002), escrito en colaboración con Pekka Himanen, para ayudar a promover un debate más abierto, más complejo, que remueva la ideología de todo lo hace el mercado, por una que ponga desafíos a las políticas públicas y al Estado en la construcción de un país moderno, integrado al mundo, con una sociedad homogénea en las posibilidades económicas. Es una lástima no haber encontrado en Chile este libro.

Por cierto, que en nuestro país está casi todo por hacer en relación a la capacidad de gestión del Estado, en especial en profesionales y funcionarios que no viven el vértigo del cambio y la inestabilidad en sus vidas que los tensione a la innovación y la velocidad, pero también en los liderazgo que tienden a la vulgarización de cada preocupación, idea o debate, centrándose más que nada en los “temas” y la ???cuña??? mediática que los mantenga en las encuestas. Pero es simplemente parte del desafío.

Manuel Castells publicó en 2005 otro libro sobre la sociedad de la información en Chile, el que también debieran estudiar todas las personas que tienen responsabilidades en empresas, educación, infraestructura, economía, medio ambiente. Es casi un programa de gobierno, serio, moderado, pero original e inteligente, para mirar el vaso medio lleno, pero tener urgencia con la parte que falta por llenar.

??? Hay vida más allá del neoliberalismo y la receta tristemente conocida.

Por ahora les invito a leer la conclusión del libro de Castells El Estado del bienestar y la sociedad de la información. El modelo Finlandés. Por supuesto, que no se trata de tomarlo como una receta mecánica, pero es un buen comienzo para ampliar el horizonte del debate y el diseño de las políticas considerando la experiencia exitosa de Finlandia.

oprima aquí