En mi andar por el mundo conversando y escuchando a mucha gente, me sorprendo mucho con la transformación de frases del sentido común y cómo las personas las utilizan así seriamente, aunque en el trasfondo queda un dejo de mucho humor.
Como muestra, algunos ejemplos:
- Prefiero ser antiséptico con mis palabras ??? Aséptico
- Inequitatividad ??? inequidad (periodista)
- Piadosidad ??? piedad (periodista)
- Eso es estigmación de los pobres ??? estigmatización (candidato a Diputado)
- La de moda: "Tiene que ver con" (sirve para apuntalar todo tipo de rollo, chamullo o cantinfleo y es utilizado hasta por personas muy inteligentes: puede ser relaciones causales, vínculos, funciones o alguna idea al respecto).
- En ópticas condiciones - óptimas
- Te falta visualidad - visibilidad
- Permíteme increpar - discrepar
- Me he rebanado los sesos - devanado
- Esta situación brama por un cambio - clama
- Fue tentativo para mi- tentador
- No me cego a eso - ciego
- No tengo la mayor idea - menor
- hay mucha conglomeración de gente - aglomeración
- Sólo hablaba en voz alta - pensaba
- Concadenando ??? Concatenando
- Suptacialmente - Substancialmente
- "aprox", "más menos" - aproximadamente
Si tienes más ejemplos, inclúyelos en el comentario disponible de esta página. Salud y felicidad para todos, Ricardo
